Legal notices

General terms and conditions

The website path-for-young.unicancer.fr is the property of the National Federation of Comprehensive Cancer Centers (Unicancer Federation), registered under SIRET number 314 559 139 000 14.
Head office: 101, rue de Tolbiac, 75654 Paris Cedex 13, France – Tel: +33 (0)1 44 23 04 04

Stakeholders

Editor-in-Chief: Sophie Beaupère, General Delegate of Unicancer
Editorial Responsibility: Research&Development Department of Unicancer
Technical Maintenance: Information Systems Department of Unicancer

The site was created by SUPERTAG EURL :
SUPERTAG
57, boulevard Barbès
75018 Paris
www.supertag.fr
Crédits : Intégration et programmation Conobium, Scripts et logiciels sous licences libres (WordPress, jQuery, Bootstrap...).

The Website is hosted by :
OVH SAS, filiale de la société OVH Groupe SAS,
RCS Lille - 537 407 926
2, rue Kellermann, 59100 Roubaix - FRANCE
https://www.ovh.com

Content of the site

The Site and each of the elements, including but not limited to trademarks, logos, icons, computer graphics, photographs, which compose it are the exclusive property of the Editor and are protected by copyright.
Any use, reproduction or representation, by any process whatsoever, and on any medium whatsoever, of all or part of the site and/or the elements that make it up is not authorized without the express consent of the Publisher, and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
The information distributed on this website is given for information purposes only and is not provided as part of an intellectual service. The use of this website and the associated websites is entirely at your own risk. Unicancer cannot be held liable for any omissions or delays in updating information and any potential consequences of this. Similarly, neither UNICANCER nor any other party involved in the use of this server can be held responsible for any damage caused by the use of this information. It is therefore the responsibility of any users of Unicancer’s Path-for-young website to verify the accuracy of the information before using it.
The objective of the Path-for-young website is to present the Path-for-young project. It is not designed to answer medical questions on cancer. The online information on this website, which is regularly updated, does not constitute a medical opinion, nor instructions on treatment. In addition, anyone who needs a medical opinion should consult a doctor. All of the information of a medical and scientific nature that is present on our website has been selected from reliable scientific publications by a team of specialised editors and has been approved by healthcare professionals.

Term of use

This site is subject to French law. You acknowledge that you have read the present general terms and conditions of use, which you undertake to respect.

You acknowledge that you have checked that your computer configuration is virus-free and in perfect working order. The website publisher makes every effort to provide you with available and verified information and/or tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of a virus on its site.
The information on this site, which is regularly updated, does not constitute medical advice or treatment instructions. Any person requiring medical advice should consult his or her doctor.
The Unicancer Federation endeavors to provide validated, up-to-date, reliable and understandable information on this site. Nevertheless, errors, omissions or inaccuracies beyond its control may occur. The Federation or any other party involved in the operation of this server may not be held liable for any damage caused by the use of this data.
The user acknowledges that Unicancer reserves the right to modify, temporarily or permanently interrupt all or part of the site, without prior notice. Unicancer may not be held liable in the event of temporary unavailability of the site, particularly in the event of maintenance of the site or the server on which it is hosted, in the event of a technical incident or, more generally, in the event of an event beyond its control.

Personal data

The Editor is the data controller and is responsible for the processing of personal data collected on the Site.
The methods of collection, use and deletion of this data are defined in the privacy policy accessible at the following address (hyperlink).

Hyperlinks

The Site may contain hyperlinks that allow you to navigate to other sites that may not be controlled by the Editor. Consequently, the Editor declines any responsibility as for the contents of these sites or as for the impossibility of reaching these sites or some of their contents.
Any hypertext link to the website must be expressly authorized in advance by the publisher.

Responsibility and liability

The contents are provided for general information purposes only.
We endeavor to update the Site regularly, however, it is not impossible that there may still be information that is not up to date or incorrect. This Site is not necessarily updated daily, and some information may not be the most recent.
Therefore, before taking any action on the basis of information found on the Site, we invite you to verify this information with third parties or by contacting us.

Intellectual property rights

This website and all its components, in particular programs, data, texts, images, sounds, drawings, graphics, etc., are protected by intellectual property law, in particular copyright and trademark law. The website must be considered as an indivisible whole. The information contained therein is for personal use only and may not be reproduced or communicated in whole or in part.
Any copy, reproduction, representation, adaptation or distribution, in whole or in part, of the website, by any process whatsoever and on any medium whatsoever, is unlawful without the express prior written consent of the publication director.
Some of the data (texts, publications, sounds or images) appearing on the pages of this site have been the subject of authorization for publication, distribution or a right of use acquired from third parties. Any reproduction, representation or distribution, for purposes other than personal or those explicitly authorized, in whole or in part of the content of the site on any medium or by any process whatsoever, is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement liable to engage the civil and criminal liability of the infringer.
Any unauthorized use of the site's content or information, in particular for commercial purposes, may result in legal action being taken against the holders of the rights in question for infringement and/or unfair competition and/or parasitism. It is strictly forbidden to use or reproduce the Unicancer logo, alone or in combination, for any purpose whatsoever, and in particular for advertising purposes, without the prior written consent of the Unicancer Federation.

Applicable law and jurisdiction

If you encounter issues in connection with our Site or our contents, we are at your disposal to discuss with you, you can contact us by mail (pathforyoung-website@unicancer.fr).
We remind you that only French law applies to our professional activity, as well as to our communication tools including our Site and its contents.